The origin of words in Malay and English

No.  SANSKRIT (Samaskritham)   THAMIZH (Tamil)    MELAYU (Malay)   ENGLISH
1.                                                     Maathar                                                    Mother
2.                                                     Naamam                   Nama                       Name
3.                                                     Swamy                      Suami                    
4.                                                     Kaalam                     Kala
5.                                                     Thevan/Theivam        Dewa                      
6.     Shree                                        Sri/Shree                   Sri
7.
Updating...if u know any original words of any language that being used in other languages..pls comment n state the words...ur contributions would be much appreciated...TQ.